вернуться к списку
Метод чтения Ильи Франка
 


Иммензее. Повесть об одной любви.
 
149

 
Покупку можно сделать через бесплатное приложение
Метод чтения Ильи Франка
Иммензее. Повесть об одной любви.
Автор:
Теодор Шторм
Язык:
немецкий
Версия:
18.08.15
Объём:
1 Мб
Время звучания:
65 мин.
Дополнительно:
Адаптировала Ирина Солнцева
 

АННОТАЦИЯ

Предлагаем вниманию читателя "Иммензее" - повесть об одной любви. Автор повести, Теодор Шторм - известный немецкий писатель эпохи реализма, продолжатель лучших традиций романтической литературы. Его книги отличают искренность и ясность чувств, мелодичность даже в прозе, народные мотивы и их подлинная, живая простота.
"Иммензее" - одно из самых популярных произведений Шторма. На поверхности в ней - простая, даже незамысловатая история любви. Но внимательный читатель найдёт в ней глубину, богатую символами, и в ней могут проснуться серьёзные и необычные мысли, добрая грусть или тихая надежда.


Текст повести адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка® и сопровождается профессиональным аудио-треком. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счёт их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.


Данное приложение способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Оно предназначено для студентов, для изучающих иностранные языки самостоятельно, и для всех, кто интересуется немецкой культурой.


Внимание!

Аудио-трек к этой книге можно загрузить отдельно. Звуковые файлы (19 Мб) загружаются из открытых источников в сети Интернет при нажатии кнопки "загрузить аудио". Возможны небольшие различия между текстом книги и звуком.