вернуться к списку
Метод чтения Ильи Франка
 


Благородный жулик
 
149

 
Покупку можно сделать через бесплатное приложение
Метод чтения Ильи Франка
Благородный жулик
Автор:
О. Генри
Язык:
английский
Версия:
15-07-13
Объём:
21.8 Мб
Время звучания:
90 мин.
Дополнительно:
адаптировал Андрей Еремин
 

АННОТАЦИЯ

 

О. Генри (настоящее имя Уильям Сидни Портер) – один из самых значимых американских писателей-юмористов начала XX века. Романтик больших городов и Дикого Запада. В небольших, но наполненных событиями и эмоциями новеллах, со свойственным ему тонким юмором, автор рассказывает не только историю Америки, но и рассуждает о человеческих отношениях и чувствах. Тех самых, которые столь же актуальны сейчас, как и во времена ковбоев, гангстеров, коммивояжеров, рабочих и первых магнатов с Уолл-Стрит.
В книгу вошли популярнейшие юмористические новеллы О. Генри из сборника «Благородный жулик» – «Супружество как точная наука», «Спрут на берегу» (знакомый российскому читателю под названием «Трест, который лопнул») и другие. Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка®.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счёт их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся американской культурой. Пособие может быть использовано как аудиокнига на английском языке.