вернуться к списку
Оплата в приложении осуществляется:
1) Через сервисы встроенных покупок Apple и Google
2) банковскими картами через АО КИВИ Банк ЦБ РФ № 2241. К оплате принимаются карты VISA, MasterCard, МИР
Политика безопасности
Политика возвратов платежей
Метод чтения Ильи Франка
 


Ирландские волшебные сказки
 
179

 
Покупку можно сделать через бесплатное приложение
Метод чтения Ильи Франка
Ирландские волшебные сказки
Автор:
Джеремия Кэртин
Язык:
английский
Версия:
22.07.13
Объём:
41.5
Время звучания:
174
Дополнительно:
Адаптировала Ольга Ламонова
 

АННОТАЦИЯ

Джеремия Кэртин - имя, мало известное в России. Но в Америке он известен как переводчик и фольклорист, рассказавший Западу о России, о Польше, о сложной исторической судьбе славян в Восточной Европе, об их богатой культуре. Кэртин прожил в Россиийской Империи более 10 лет, изучил несколько славянских языков, перевёл на английский язык русские и чешские сказки, несколько книг великого польского писателя Генрика Сенкевича. У себя на родине он изучал языки и мифологию индейцев. Ирландский фольклор, мифы и легенды столь же сильно привлекали интерес Джеремии Кэртина, и в 1890 году он выпустил книгу, в которой собрал лучшие из них. Сказки и легенды Ирландии, составляющие свой особенный чарующий и загадочный мир, в настоящем издании адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка®.
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счёт их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык на начальном этапе. Пособие может быть использовано как аудиокнига на английском языке.