вернуться к списку
Метод чтения Ильи Франка
 


Без семьи
 
149

 
Покупку можно сделать через бесплатное приложение
Метод чтения Ильи Франка
Без семьи
Автор:
Гектор Мало
Язык:
французский
Версия:
16.07.14
Объём:
1.4 Мб
Время звучания:
-
Дополнительно:
Адаптировала Ирина Дегиль
 

АННОТАЦИЯ

Гектор Мало - один из наиболее известных французских писателей-классиков.
Язык его произведений многие считают эталонным. В самой Франции дети в школах изучают родную речь по его книгам, особенно "Без семьи". Этот же роман наиболее известен и в России.
Мы предлагаем читателю пройти вместе с мальчиком Реми его нелёгкий жизненный путь, читая и слушая книгу на языке оригинала. Роман адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи ФранкаR и сопровождается аудио-треком. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счёт их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Книга "Без семьи" представлена в сокращенном варианте (первые 11 глав первого тома) Полную версию книги, без перевода, можно приобрести через приложение "Восточная книга".
Данная книга способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Она предназначена для студентов, для изучающих иностранные языки самостоятельно, а также для всех, кто интересуется французской культурой.

Внимание! Аудио-трек к этой книге можно загрузить отдельно. Звуковые файлы (67 Мб) загружаются из открытых источников в сети Интернет при нажатии кнопки "загрузить аудио". Возможны несущественные различия между текстом книги и звуком.

Пособие может быть использовано как аудиокнига на французском языке.